Regionalt Dressurturnéier am Saarland, CSI 5* Event a Frankräich
Dressur: vill Lëtzebuerger zu Saarlouis
D’Kristine Møller-Engel mam Silvano an d‘Deborah Brüchle mam Domino von Equinox hu sech leschten Donneschdeg zu Saarlouis, am Saarland, zwou Placéierungen an enger Prüfung fir Dressurpäerd op A-Niveau geséchert, wou se véiert respektiv fënneft goufen. Déi éischt ernimmt Koppel huet de selwechten Dag déi éischt Podiumsplacéierung fir eng FLSE-Reiderin op deem Tournoi an enger weider Dressurprüfung fir fënnef Joer al Päerd op L-Niveau erreecht. Den Dag drop huet den Dave, geridden vum Pam Johanns, 65,952 Prozent an enger Prüfung fir Dressurpäerd op S*-Niveau erreecht, wat fir di siwente Plaz an eng Placéierung duergaangen ass. Am selwechten Test hunn d’Diane Erpelding an den Dancing Donny an der zweeter Sektioun di sechste Plaz erreecht (67,659%). En Amateur-Dressurpäerdsconcours op M*-Niveau ass mat enger fënnefter Plaz fir den Tao Wagner an de Gangster Bang (65,606%) op en Enn gaangen.
D’M**-Dressur um Samschdeg hat eng staark lëtzebuergesch Presenz: an der Sektioun 1 koumen d’Amélie Decruyenaere Haupert an de Finaud op déi zweet Plaz (68,281%) wärend d’Sektioun 2 vu Diane Erpelding an dem “Donny” mat 68,750% gewonnen gouf. Eng aner FLSE-Reiderin, d’Nancy Colbett, déi den Dublin Snug geridden ass, huet sech och an dëser Sektioun placéiert (67,031%). D’Kristine Møller-Engel an de Señor hunn duerno di aachte Plaz am Prix St. Georges erreecht (68,904%), ier den Nicolas Wagner Ehlinger sech zwou Placéierungen an enger Prüfung fir Dressurpäerd geséchert huet, andeems hien den Drëtte mam Great Galaxy (7,80 Punkten) an de Véierten um Daytona (7,60) gouf.
De Sonndeg huet mat enger Victoire fir eng FLSE-lizenzéiert Reiderin ugefaangen: D’Amélie Decruyenaere Haupert an de Finaud hunn eng Dressurprüfung op M**-Niveau mat 69,363 Prozent gewonnen. D’Diane Erpelding an den Dancing Donny sinn an der selwechter Klass op déi fënneft Plaz (67,745%) komm. Déi leschtgenannt Koppel huet an enger S*-Amateurprüfung besser ofgeschnidden: hire Score vun 68,770% war genuch fir eng Podiumsplacéierung, méi genee fir déi zweete Plaz. D’Pam Johanns an den Dave sinn op der fënnefter Plaz (67,936%) gelant, an d’Lexie Frast mat Vilanculo (67,302%) huet sech och placéiert.
D’Kristine Møller-Engel an de Señor hunn eng weider Top-Placéierung fir Lëtzebuerg an der virleschter Kompetitioun zu Saarlouis geholl: An der Intermédiaire I Kür hunn déi zwee e Gesamtscore vun 73,542 Prozent krut a schliisslech déi drëtt Plaz erreecht. D’Lena Wolf huet sech an dëser Kompetitioun mam Skovslunds Dark Lady Dinero op der aachter Plaz placéiert.
Victor Bettendorf zu Fontainebleau
Zréck um Alen Kontinent huet de Sprangreider Victor Bettendorf e puer Top-Placéierungen bei engem CSI 5*-Turnéier zu Fontainebleau a Frankräich gesammelt. Um néngjärege Hengscht Horacio du Gue huet de Weltranglëschte-55. eng Klass iwwer 1,45 m an enger Zäit vu 64,65 Sekonnen gewonnen, virum Alexa Ferrer (Frankräich) op Hastoria Bo Regard (65,65) an dem Kevin Staut mat der Feline du Hus (67,78). Um selwechten Dag huet de Bettendorf och déi éischte Plaz an engem Sprangen iwwer 1,35 m fir jonk Sprangpäerd mam jonke Päerd Jumbo La Roque geholl. D‘Marge fir d‘Victoire war do onheemlech knapp; seng Zäit vu 70,74 Sekonnen war just 0,25 Sekonne méi séier wéi d’Zäit vum Edward Levy a Jalisco de Coquerie (70,99).
Di drëtt Plaz an dëser Prüfung ass un den Däitsche Christian Ahlmann (Themis, 71,39 Sekonnen) gaangen. De Lëtzebuerger huet dann nach eng fënneft Plaz an engem 1,50m-Sprangen drugehaangen. Um Horacio du Gue huet hien d’Streck an 61,91 Sekonnen ouni Feeler hannert sech bruecht. Säin Turnéierweekend gouf mat enger zweeter Plaz an der CSIYH1* Finall ofgeschloss. Am Stiechen goufen de Bettendorf an de Jumbo La Roque (38,76 Sekonnen) nëmme vum Mathis Vallat aus Frankräich um Jordan du Chalet (38,49 Sekonnen) iwwertraff. De Christian Ahlmann (Däitschland, Toemme de Regor, 39,62 Sekonnen) ass erëm Drëtte an deem Sprange ginn.
Aus dem Däitschen iwwersat per KI an adaptéiert vum Paul Krier. Gëtt och am “Lëtzebuerger Bauer” publizéiert.
