Sechs Etappen am Zentrum vum Land
Den “Tour de Luxembourg à Cheval” feiert en Anniversaire: déi 60. Editioun vun dëser Wandertour “vun enger besonnescher Zort fir Reider, déi mat hirem Päerd eng Vakanz an der Natur wëlle genéissen” fënnt an den nächsten Deeg statt, wéi et op der Websäit vun den Organisateuren heescht. D’Tour fänkt e Samschdeg, den 8. August, um 11:00 Auer bei der Sportshal zu Biekerech un. Déi sechs Etappen sinn all ongeféier 25 Kilometer laang.
No all Etapp ginn de Participanten Animatiounen presentéiert, wéi zum Beispill Showen a Quizzen, déi am Kader vun den uewe genannten Feierlechkeeten organiséiert ginn. Déi éischt Etapp den 8. August féiert vu Biekerech op Clairefontaine (Belsch), no bei der Grenz, vu wou aus d’Grupp den nächsten Dag zréck an de Grand-Duché reit, méi genee op Miersch. Méindes, den 10. August, geet d’Streck vun do aus weider op Heeschdref, wou d’Participanten nom Iessen op eng Päerdsshow invitéiert sinn. D’Etapp vum Dënschdeg féiert vun Heeschdref ënnert anerem iwwer Dummeldeng, zréck op Heeschdref.
Vun do aus ginn d’Reider den nächsten Dag op Stroossen, wou Owes e Spektakel waart. Déi lescht Etapp vun der Rees féiert vu Stroossen an d’Häerz vun der Stad Lëtzebuerg, méi genee an de Park Pescatore. Vun do aus geet eng kleng Prozessioun mat den Déieren Richtung Knuedler, wou se vu Vertrieder vun der Stater Gemeng mat engem Éierewäin a musikalesch vun der “Trompes de Chasse St. Hubert” (Juegdtrupp St. Hubert) begréisst ginn. Den Evenement geet Freides, de 14. August, mat enger Schëffstour op der Musel vu Réimech aus op en Enn.
Aus dem Däitschen iwwersat per KI an adaptéiert vum Paul Krier. Gëtt och am “Lëtzebuerger Bauer” publizéiert.
